L’armée américaine remplace ses missiles. Par Véronique Guillermard,
Übersetzung aus dem Figaro-Wirtschaftsteil, vom 30 Mai 2022, Seite 25: Dr. Gudrun Eussner
Das Verteidigungsministerium hat verkündet, einen Vertrag über 625 Millionen USD zur Lieferung von 1 468 Stinger Raketen mit Raytheon abgeschlossen zu haben. Mit weiteren Optionen könnte der Auftrag 687 Millionen USD erreichen. Das Pentagon will so die 1 400 Stück dieser leichten und autonomen an die Ukraine gelieferten Waffen ersetzen und wartet darauf, daß eine Rakete desselben Typs, aber einer neuen Generation entwickelt wird. Von der Schulter aus bedient, kann die Boden-Luft-Rakete Stinger schnell eingesetzt werden, um sich gegen Hubschrauber-, Flugzeug- und Drohnenangriffe und selbst gegen Cruise-Missiles zu verteidigen. Die von den ukrainischen Streitkräften eingesetzten Stinger waren darin erfolgreich, zahlreiche russische Attacken auszubremsen.
Diese Bestellung ist seit 18 Jahren [Irak-Krieg] die erste, die das Pentagon aufgegeben hat, präzisiert Raytheon, das, im Juli 2021, seitens internationaler Kunden Verträge abgeschlossen hatte. Es ist diesem Vertrag gedankt, daß die letzte Produktionsstätte, in Arizona, wiedereröffnet worden ist (nachdem sie Ende 2020 geschlossen wurde), aber sie wird ein bis zwei Jahre brauchen, um volle Auslastung zu erreichen. Der Grund sind fehlende Bauteile. Raytheon wird auch "einen Teil der Elektronik des Suchkopfs der Rakete neu entwerfen" müssen. Die ersten Lieferungen an die US-Armee sind in dreißig Monaten vorgesehen. V. GD. [Véronique Guillermard]. Ende der Übersetzung
Raytheon Technologies Corp. stock rises Friday, still underperforms market
Raytheon (RTX) Secures $624M Deal to Produce Stinger Missiles
Raytheon Technologies: Healthy Fundamentals But Fully Valued
Die Ukraine muß den Krieg nicht nur verlängern und ihre Soldaten in den Tod schicken, um Rußland weiter zu schwächen, sondern auch dafür, daß die Waffenlager der USA modernisiert werden.
In der Rubrik über den Ukrainekrieg titelt Le Figaro im Internet, für Abonnenten:
"Ukraine: Die Einheit Europas wegen eines langen Krieges herausgefordert"
Ukraine: l’unité de l’Europe au défi d’une guerre longue. Par Anne Rovan, Le Figaro, 29 mai 2022
Mit "Europa" ist die EU gemeint, aber sowohl Brüssel als auch Frankreich gemeinden gleich ganz Europa ein. Es hat Ähnlichkeit mit dem "Lebensraum im Osten" Adolf Hitlers. Das Gebiet war auch schon deutsch, bevor es erobert war.
In der Papierausgabe, vom 30. Mai 2022,, Seite 2, lautet der Titel des Artikels von Anne Rovan:
Les Vingt-Sept à l'épreuve d'un conflit qui se prolonge
"Die Siebenundzwanzig auf der Probe eines Konflikts der sich verlängert"
Am Montagabend, 30. Mai 2022, soll Viktor Orbans Ungarn endlich auf Linie gebracht werden. Schon Karl der Große hatte mit den Awaren viel Ärger. Das liegt denen, die da wohnen, im Blut.
Für den Figaro agiert und operiert der Konflikt ganz allein; es gibt weder Verursacher noch Angreifer, noch Verteidiger, noch Waffenlieferer der USA und der EU, sondern das alles macht der Konflikt; er ist das Subjekt. So entlastet Frankreich sich von seiner Verantwortung für den andauernden Krieg. Der ist ein Selbstläufer, in dem ukrainische Soldaten und Zivilisten sterben, von den russischen nicht zu reden; denn Rußland hat die militärische Operation begonnen.
Wann rafft das Blatt der Dassault Aviation endlich, daß sie und sonstige Waffenlieferer Frankreichs allenfalls Krümel vom Tisch der amerikanischen Herren abkriegen? Die großen Waffengeschäfte werden mit US-amerikanischen Rüstungskonzernen getätigt. Das ist einer der Hauptgründe für die Nichtbeendigung der Auseinandersetzung. Die Ukraine verfeuert die alten Modelle, die sonst zu hohen Kosten von den Rüstungskonzernen verschrottet werden müßten. Und für den beabsichtigten Krieg gegen China können die Amerikaner ihr Waffenarsenal nicht früh genug modernisieren.